Diferencia clave: La diferencia es que ver en no intencional. Usted 've' porque para eso está su vista. Sin embargo, 'mirar' es lo que hacemos intencionalmente. Es cuando estás buscando algo, con o sin expectativa.

Por ejemplo:
Usted ve por la ventana. - Puedes ver por la ventana, ya que la ventana está ahí, puedes verla. Sin embargo, usted no está buscando algo específico. Solo estás mirando a través de esto porque puedes.
Vela por el repartidor de periódicos. - Estás haciendo esto intencionalmente. Usted está buscando al repartidor de periódicos, porque está esperando que él le entregue el periódico, por lo que puede leerlo. Estás observando para ver si se muestra o no, o si llega tarde.
Según Dictionary.com, la definición de 'ver' es:
- Percibir con los ojos; mirar.
- Para ver; Visita o asiste como espectador: para ver una obra.
- Percibir mediante visión artificial.
- Para escanear o ver, especialmente por medios electrónicos: el satélite puede ver toda la mitad sur del país.
- Percibir (las cosas) mentalmente; discernir; Comprender: ver el punto de un argumento.
- Construir una imagen mental de; Visualice: Todavía veía a su padre como era hace 25 años.
- Para aceptar o imaginar o suponer que es aceptable: no puedo verlo como presidente.
- Para ser consciente de; Reconocer: ver lo bueno en los demás; Para ver dónde está el error.
- Para prever: Podía ver la guerra por delante.
- Para determinar, aprender o averiguar: vea quién está en la puerta.
- Tener conocimiento o experiencia de: ver servicio en el cuerpo extranjero.
- Para asegurarse: ver que el trabajo está hecho.
- Para reunirse y conversar con: ¿La estás viendo en el almuerzo de hoy?
- Para recibir como visitante: El embajador finalmente lo vio.
- Para visitar: ha ido a ver a su tía.
Dictionary.com define 'reloj' como:
Para estar alerta en el puesto de observación, observe con atención u observe, para ver lo que ocurre, ocurre o sucede: para observar mientras se realiza un experimento.- Para mirar o esperar atentamente y expectante (generalmente seguido de por): para ver una señal; para buscar una oportunidad
- Para tener cuidado o precaución: mire cuando cruce la calle.
- Para mantenerse despierto, especialmente con un propósito; Permanezca atento, en cuanto a protección o custodia: para vigilar a una persona enferma.
- Mantener vigilia, en cuanto a los propósitos devocionales.
- Para mantener la guardia: se le asignó a mirar en la puerta.
Otros ejemplos de 'ver':
- Intentó publicar una serie de cosas inimaginables, para ver si la oficina de correos las entregaría.
- Ayer vi a Joe.
- De repente vi algo extraño.
- Puedo ver un elefante.
- Puedo ver la señal de un restaurante chino en la calle. Vamos a almorzar allí.
- Se suponía que ibas a detener el coche. ¿No viste la señal de stop?
- Vi un abrigo muy bonito en la ventana de la tienda por departamentos ABC. Quiero comprarlo.
Otros ejemplos de 'reloj':
- Todos pretenden examinar todos los ángulos posibles de los casos de personas condenadas que enfrentan una ejecución bajo su supervisión.
- ¿Viste el partido de fútbol ayer?
- ¿Qué estás haciendo? Estoy viendo la serie de televisión.
- Míralo, estoy seguro de que está tramando algo.
- No pases demasiado tiempo viendo la televisión.
- Vi un DVD con mi amigo anoche.
- Me gusta sentarme junto a la ventana en este café y ver a la gente caminando afuera.
- Mi profesor de ciencias nos pidió que viéramos un experimento que estaba realizando.