Diferencia clave: una licencia (inglés americano) o una licencia (inglés británico) le da permiso a un licenciatario para hacer algo en particular, por ejemplo, un permiso de conducir, una licencia comercial, una licencia de licor, etc. Un contrato de arrendamiento, por otro lado, es un Contrato entre dos partes, según lo decidan. El propietario le permite al usuario o al arrendatario usar el objeto o la propiedad por un tiempo determinado, bajo condiciones específicas o por dinero o remuneración proporcionada.
Según Dictionary.com, 'licencia' se describe como:
- Permiso formal de un gobierno u otra autoridad constituida para hacer algo, como para ejercer algún negocio o profesión.
- Un certificado, etiqueta, placa, etc., que acredite dicho permiso; Permiso oficial: una licencia de conducir.
- Permiso para hacer o no hacer algo.
- Desviación intencional de la regla, convención o hecho, en cuanto al efecto literario o artístico: licencia poética.
- Libertad excepcional permitida en una situación especial.
- Libertad o libertad excesiva o indebida.
- El derecho legal de utilizar una patente propiedad de otro.
Dictionary.com define 'arrendamiento' como:
- Un contrato de arrendamiento de terrenos, edificios, etc., a otro; un contrato o instrumento que transfiere bienes a otro por un período específico o por un período que puede determinarse a voluntad del arrendador o arrendatario en consideración del alquiler u otra compensación.
- La propiedad arrendada.
- El período de tiempo durante el cual se realiza un arrendamiento: un arrendamiento de cinco años.
Esencialmente, una licencia (inglés americano) o una licencia (inglés británico) le da permiso a un licenciatario para hacer algo en particular, por ejemplo, una licencia de conducir, una licencia comercial, una licencia de licor, etc. Una licencia también puede denotar el documento que registra ese permiso como expedido por el licenciante. Puede o no requerir una remuneración o una tarifa. La remuneración es el acto de pagar o recompensar por trabajo, problema o producto. El requisito también puede servir para mantener a las autoridades informadas sobre un tipo de actividad y darles la oportunidad de establecer condiciones y limitaciones, como la venta de cigarrillos o licor.
Las principales diferencias entre una licencia y un contrato de arrendamiento son:
- Hay transferencia de interés en la propiedad en un contrato de arrendamiento; pero no en una licencia.
- El inquilino se convierte en el poseedor durante el período del contrato de arrendamiento. Pero una licencia generalmente no transfiere la posesión a la licencia.
- El arrendamiento es transferible. La licencia no es transferible.
- Un contrato de arrendamiento no es revocable. Una licencia es revocable.
- Los intrusos pueden ser demandados por el arrendatario en su propio nombre; pero un licesee no puede.
- La muerte de cualquiera de las partes no afecta a un contrato de arrendamiento. Una licencia se termina por la muerte de una parte.
Ejemplos:
- Una persona puede arrendar un almacén a alguien por 10 años. Sin embargo, necesita tener una licencia para poder usar el almacén como una instalación de almacenamiento público.
- Uno podría arrendar una tienda de una compañía pero requeriría una licencia comercial para abrir una tienda conveniente.
- Se puede alquilar un auto, pero se requerirá un permiso de conducir para conducirlo.
