Diferencia clave : tanto el douchebag como el scumbag se usan para describir a una persona ofensiva y desagradable. Sin embargo, douchebag es un poco mejor que scumbag.
La razón por la que ambos están confundidos y a menudo se piensa lo mismo es porque en realidad no hay nada que los diferencie. Ambas palabras se usan como argot, se usan para describir a una persona masculina desagradable, se usan gramaticalmente como un sustantivo y son suficientes para definir a las personas que tienen caracteres despreciables. Sin embargo, el consenso común es que el hecho de ser llamado un cabrón es mucho más despectivo que ser llamado un gilipollas.
Un gilipollas es una persona arrogante, snob y pretenciosa, que trata de acaparar toda la atención disponible. Siempre se jacta de sus pequeños logros como si hubiera escalado una montaña no menos que el Monte Everest. Un gilipollas actuaría como si él fuera el único y el final de una fiesta o una reunión pública. Él piensa que es genial, inteligente, inteligente, y un éxito instantáneo con las damas, pero, lamentablemente, las únicas personas que piensan así serían sus amigas y sus amigas.
El significado de estos dos términos proporciona un resumen de las diferencias existentes entre ellos, por ejemplo, que un cabrón es más despectivo en comparación con un gilipollas. Un gilipollas es esencialmente una persona estúpida y tonta, mientras que un gilipollas parece moralmente corrupto y desesperado. Si una persona necesita ayuda desesperadamente, es más probable que un gilipollas lo ayude, pero no se puede afirmar lo mismo acerca de un escoria. Un cabrón se considera un reprobado que no tiene ninguna posibilidad de ser aceptable en la sociedad, mientras que un gilipollas al menos tiene la oportunidad de darle la vuelta.
Por lo tanto, no hay mucha diferencia entre estos dos términos, excepto su significado y el contexto en el que se usan.
Comparación entre Douchebag y Scumbag:
Gilipollas | Escoria | |
Tono | Ofensiva | Ofensiva |
Argot | Sí | Sí |
Origen | NOSOTROS | NOSOTROS |
Tiempo de origen | Años 60 | Años 60 |
Usado para describir | Una persona estúpida, despreciable. | Una persona considerada como despreciable. |
Suplentes | Ducha | Escoria, cubo de escoria, scuzz, etc. |
Vis-à-vis | Douchebag está un poco mejor que el desgraciado | Scumbag es mucho peor que douchebag |