Diferencia clave: El acento americano es más fácil de entender que el acento británico. También es el acento más utilizado en el mundo; sin embargo, el acento británico está más idolatrado y se considera sexy.

Los estadounidenses y los británicos hablan inglés, pero cuando hablan suenan completamente diferentes. Esto se debe principalmente al hecho de que tienden a tener diferentes acentos. De hecho, cada uno de ellos habla un dialecto completamente diferente. Los estadounidenses usan el inglés americano, mientras que los británicos utilizan el inglés británico. Este es uno de los principales contribuyentes a los diferentes acentos.

La historia detrás de estos acentos es bastante fascinante. No es ningún secreto que América fue colonizada por colonos de Inglaterra en el siglo XVII. Entonces es seguro asumir que las personas tenían el mismo acento en ambos lados del océano. Después de todo, los estadounidenses en ese momento vinieron de allí. Por lo tanto, no es sorprendente que de hecho tuvieran el mismo acento, lo que sorprende es el hecho de que ese acento estaba más cerca del acento estadounidense de hoy, en lugar del acento británico. Sin embargo, es de esperar que después de casi 250 años de separación haya llevado al desarrollo de diferentes culturas, costumbres y acentos más importantes.

La principal diferencia entre los dos acentos es que el acento americano es más fácil de entender que el acento británico. También es el acento más utilizado en el mundo; sin embargo, el acento británico está más idolatrado y se considera más sexy.

Sin embargo, cuando se habla de los acentos estadounidenses y británicos, en realidad puede ser engañoso decir "Acento estadounidense" y "Acento británico". La razón de esto es el hecho de que hay muchos tipos diferentes de acentos estadounidenses y muchos acentos británicos. El mundo está más familiarizado con un acento estadounidense conocido como General American, que se ha hecho famoso por mis películas, programas de televisión y entrevistas; sin embargo, hay otros acentos como Boston, Nueva York, el este de Nueva Inglaterra, el sur de los Estados Unidos y muchos más.

Del mismo modo, el acento británico que la mayoría de la gente ha escuchado y está enamorado es la pronunciación recibida. Los otros son Cockney, Estuary English (sudeste británico), West Country (Southwest British), Midlands English, Brummie (Birmingham English), Northern England English, Geordie, Welsh English, Scottish English y muchos más detalles regionales.

Así que veamos la comparación entre el acento estadounidense más popular, es decir, el estadounidense general y el acento británico más popular, es decir, la pronunciación recibida. Pero primero veamos también la comparación entre el acento americano y el británico.

Comparación entre el acento americano y británico:

	Acento americano	Acento británico
Idioma	inglés americano	Inglés británico
Hablado en	Principalmente en Estados Unidos de América y Canadá.	Principalmente en el Reino Unido, principalmente Inglaterra.
Popularidad	Más común en todo el mundo.	Menos común, pero más idolatrado.
Comprensibilidad	Más fácil de entender. Entendido por la mayoría de las personas en todo el mundo.	Menos facil de entender
Los tipos	General estadounidense, Boston, Nueva York, este de Nueva Inglaterra, el sur de los Estados Unidos y muchos más.	Pronunciación recibida, Cockney, inglés del estuario (sureste británico), oeste del país (suroeste británico), inglés Midlands, Brummie (inglés Birmingham), inglés del norte de Inglaterra, Geordie, inglés galés, inglés escocés y muchos más.

Comparación entre la pronunciación general americana y la recibida:

Americano general	Pronunciacion recibida
Rhotic: Esto significa que la 'r' al final de la palabra se pronuncia	Non-rhoticity: Esto significa que la 'r' al final de la palabra no se pronuncia.
Sin división de la trampa del baño: Ciertas palabras 'a', como baño, no se puede, y baile, se pronuncian con el corto-a, como en cat.	División del baño de la trampa: estas palabras se pronuncian con el ancho-a como en el padre.
Las palabras se pronuncian con una vocal no redondeada.	Las vocales tienden a ser un poco más conservadoras.
Algunas palabras que terminan en –ILE se pronuncian sin la –e al final. Tales como fertile se pronuncia como 'fer-till'.	En estas palabras el énfasis está en el –i-, se pronuncia. Tan fértil se convierte en 'fer-ti-l'.
En palabras que terminan con –IZATION, el énfasis está en la segunda sílaba. Por ejemplo: la organización se pronuncia 'o-GA-ni-za-tion'	En palabras que terminan con –IZATION, el énfasis está en la tercera sílaba. Por lo tanto, la organización se pronuncia 'o-ga-NI-za-tion'
La letra "T" en medio de una palabra se puede pronunciar como una "D" rápida	La letra "T" en medio de una palabra no se puede pronunciar como una "D" rápida

Cortesía de imagen: amristo.wordpress.com, www.youtube.com