Diferencia clave: la detención es cuando la policía o cualquier autoridad tiene a alguien bajo sospecha pero no lo ha acusado de un delito. El arresto es cuando la policía acusa a alguien de un delito y luego lo toma bajo custodia.
La confusión entre los dos términos surge del hecho de que los dos escenarios son muy similares en naturaleza. Ambos involucran a la policía que tiene a uno en contra de su voluntad, incluso si tienen una buena razón para ello. Debido a esto, la gente suele pensar que la detención y el arresto significan lo mismo. Sin embargo, no lo hacen. Cada uno tiene su propio conjunto de implicaciones.
La detención es cuando una persona es retenida contra su voluntad y temporalmente se le revocan sus libertades. La policía tiene el derecho de detener a alguien si sospecha que ha violado la ley o ha cometido algún delito. Sin embargo, la policía no puede detener a alguien sin una sospecha razonable, y solo puede detenerlo por un cierto período de tiempo. La duración del tiempo generalmente es decidida por el gobierno y varía de una región a otra. Una vez que termina la duración, la policía debe dejar ir a la persona o arrestarla.
