Diferencia clave : Por encima se define como la preposición que indica la altura, por encima o por encima de. Arriba se define como una proposición que indica movimiento desde una posición más baja a una posición más alta.

Arriba es una preposición, utilizada para indicar un nivel más alto de posición en o sobre. A menudo se describe como un adverbio que indica la preparación para una actividad, la intensidad, la finalización de una acción, un lugar referido, por encima del horizonte, un precio más alto, etc. 'Arriba' se utiliza en el sentido de dirección vertical, hacia una fuente y no requiere ningún objeto. Se utiliza para hacer algo o algo más alto que su posición original. Tomando algunos ejemplos:

• Quiero escalar la montaña.
• Los precios del café subieron de nuevo.
• Subió a los dados.

En la primera oración, 'arriba' se usa para referirse a ir a la cima de la montaña igual que en el tercer ejemplo. En segundo ejemplo, se refiere al 'precio alto'.

Arriba hay una preposición utilizada para describir la ubicación fija en un lado u otro en un punto de algún tipo. Se describe en una cantidad o grado más alto, superior o anterior a, respetado, más alto y más alto que, con preferencia a, etc. indica que una cosa es más alta que la otra, con una diferencia entre ellas. Requiere un objeto y refleja la relación entre los dos objetos. Tomando algunos ejemplos:

• Vivo por encima del 1er piso.
• La mosca volaba por encima de su cabeza. O la mosca estaba flotando sobre su cabeza.
• Te amo por encima de todos los demás.

El primer ejemplo usa 'arriba' en términos de distancia. En el segundo ejemplo, arriba y más se pueden usar indistintamente dependiendo de la referencia del objeto. El tercer ejemplo usa 'arriba' en términos de preferencia.

Comparación entre arriba y arriba: