Diferencia clave : la principal diferencia entre los dos términos es que 'Wu Wei' es un concepto filosófico en el taoísmo, mientras que el término 'Wei Wu Wei' es el nombre de pluma de un autor.
Los términos, Wu Wei y Wei Wu Wei a menudo se confunden entre sí. A veces, uno podría ni siquiera saber la diferencia entre los dos debido a su ortografía y homonimia similares. Además, esta similitud puede llevar a un conflicto menor entre los entusiastas de Scrabble, por lo que es vital saber la diferencia entre las dos palabras.
Se basa en el concepto en el que Tao (The Way) es el creador y sustentador de todas las cosas en el Universo, por lo que la práctica de vivir por 'Wu Wei' (no hacer) es lo que permite al discípulo unirse con el Tao. . Simplemente significa que el Universo ya está trabajando en sus formas armoniosas, y para que un hombre encuentre un acuerdo con el universo, no tiene que actuar en consecuencia, sino que simplemente tiene que ir con la corriente.
Aunque, es bastante confuso, las personas a menudo han experimentado el estado 'Wu Wei'. Es un estado en el que a menudo se escucha a las personas decir: "Yo estaba en la zona"; es un estado en el que las cosas fluyen tanto que uno pierde la noción del tiempo o está tan ocupado que se olvidan de todo lo demás (hambre, sed, etc.) y todo lo que hacen solo parece natural. El objetivo de esta práctica es que los seres humanos alcancen la forma natural de comportarse, es decir, que una persona actúe, en lugar de saber cuándo y cómo actuar, esa persona debería hacer lo natural y no pensar en el acto. Como en el momento en que uno piensa en lo que se supone que deben hacer, el estado 'Wu Wei' está comprometido y se pierde.
En los antiguos textos taoístas, 'Wu Wei' se relaciona a menudo con el agua y su naturaleza dócil. Explica que, aunque el agua es suave y débil, tiene la voluntad y la capacidad para erosionar la piedra sólida y mover montañas. El agua no tiene forma, pero debido a su propensión y naturaleza, puede asumir cualquier forma de un recipiente o jarra. Por lo tanto, este concepto simplemente establece que simplemente tome la forma de un recipiente o jarra, es decir, simplemente acepte la vida tal como viene, no luche ni piense al respecto ni reaccione ante él, simplemente sea natural y haga lo correcto a la derecha hora. La clave para lograr el 'Tao' está en las acciones, y no en 'cómo' actúa la persona en un proceso natural.
Ahora, basado en esta filosofía, el escritor Terence James Stannus Gray adoptó el término 'Wei Wu Wei' como su seudónimo.
Por su profesión, Terence fue un teórico, productor teatral, creador de "dramas de danza" radicales, editor de varias revistas y autor, pero después de un breve interés en el teatro, sus pensamientos se centraron en la filosofía y la metafísica. Luego recurrió al concepto de taoísmo, y quedó tan impresionado con él que declaró predicar y escribir sobre este concepto con el nombre de pila de "Wei Wu Wei". Algunas de sus famosas citas son:
"Cuando abandono lo que soy, me convierto en lo que podría ser".
“Discípulos y devotos ... ¿qué están haciendo la mayoría de ellos? ¡Adorar la tetera en lugar de beber el té!
"¿Por que estas triste?
Porque el 99.9 por ciento de todo lo que piensas, y de todo lo que haces, es para ti, y no hay uno ".