Diferencia clave: los puntos y coma se utilizan para unir dos partes diferentes en una sola oración. Los dos puntos se utilizan para introducir algo relacionado con la oración.

Las sutilezas del idioma inglés pueden ser bastante confusas, tanto para las personas que hablan inglés como para las que no lo son. La diferencia entre el uso de un punto y coma y dos puntos es una de esas sutilezas. Un punto y coma se utiliza para combinar dos cláusulas independientes en una oración. Un colon, por otro lado, se usa para introducir algo nuevo en la oración que está directamente relacionada con la primera parte de la oración.

Un punto y coma, que está representado por el símbolo (;), se usa para separar una oración en dos partes diferentes. Otra forma de decir esto es que muestra la relación entre dos cláusulas independientes. Una cláusula independiente es básicamente un pensamiento completo. Por ejemplo, Mike recibió un aumento de sueldo; Su salario casi se duplicó.

Los puntos y coma se utilizan en las siguientes situaciones:

• Antes de las conjunciones (por ejemplo ... es cierto; pero el otro ...)
• Antes de las frases de transición (por ejemplo ... él sabía; como resultado, yo estaba ...)
• En las listas (por ejemplo, el maestro, de 71 años; el sirviente, de 21 años).
• Para extender una oración (por ejemplo, fue grave; me rompí una pierna).

Los dos puntos, representados por el símbolo (:), se utilizan principalmente para introducir algo, o enumerar algunos detalles. Por ejemplo, puedo recordar las siguientes flores de la parte superior de mi cabeza: rosas, violetas y claveles.

Los dos puntos se utilizan en las siguientes situaciones:

• Para extender una oración (por ejemplo ... un rasgo: valentía).
• En las referencias (por ejemplo, párrafo 4: Sección 2)
• Para introducciones (por ejemplo ... lo siguiente: A y B).
• Con viñetas (ver arriba)
• Antes de las citas (por ejemplo, Lisa dijo: "...)
• Para separar los subtítulos de los títulos (por ejemplo, dos puntos y puntos y comas: cuándo usarlos)

Para mayor aclaración, considere este ejemplo:

Ben estaba molesto. María estaba herida.

El uso del período muestra que son dos oraciones diferentes. No hay conexión entre ellos. Simplemente resultan ser verdaderas al mismo tiempo.

Ahora vea qué sucede cuando se utiliza un punto y coma:

Ben estaba molesto; María estaba herida.

El punto y coma ahora sugiere que las dos afirmaciones están relacionadas. Sugiere que la razón de la emoción de Ben y el dolor de Mary fue el mismo, tal vez hubo un accidente.

Ahora probemos dos puntos:

Ben estaba molesto: Mary estaba herida.

Esto sugiere que las oraciones están directamente relacionadas. Afirma que Ben estaba molesto porque Mary estaba herida.