Diferencia clave: la pronunciación es el acto, o una forma, de decir una palabra. El acento es una marca utilizada para mostrar el énfasis en una sílaba o para pronunciar con énfasis.

Pronunciación y acento son las dos palabras diferentes que están implicadas en hablar o en nuestro discurso. El término 'pronunciación' es en el que uno articula cada palabra, lo que implica cómo se forma la boca, dónde se coloca la lengua o cómo se expresan las distintas partes de la palabra. Es una forma en que uno especifica una palabra a su manera. Debe haber un aumento y caída correctos y directos de la voz en el habla. La pronunciación depende de factores tales como el lugar donde reside, de dónde tomó la educación y su sociedad.

Grammar.about.com define 'Pronunciación' como:

(1) Al hablar, un estilo de pronunciación identificable.

(2) En las métricas en inglés, el énfasis dado a una sílaba por el estrés, el tono y la duración.
(3) Una marca diacrítica, como el acento agudo sobre la e en el cliché .

Un 'acento' puede ser otra distinción en la pronunciación o el valor. El acento puede afectar la pronunciación, pero no dañará la personalidad del individuo. Se dice que si uno tiene un acento fuerte, entonces no será un problema entender la pronunciación. Para explicar cualquier cosa debe haber un fuerte acento. No significa que un francés o un tailandés no tengan un buen acento. Por supuesto que tienen un buen acento; es solo que varía de un país a otro, de una ciudad a otra y de una ciudad a otra.

No es necesario que si una persona está aprendiendo un segundo idioma, su pronunciación sea correcta. Tienen un acento grueso y es común decir que tienen un problema de pronunciación. La pronunciación mejorada a menudo puede significar reducir un acento extranjero cuando se habla inglés.

En resumen, no es un problema mejorar o corregir la pronunciación de alguien, pero el acento generalmente se basa en el país o la región de donde eres, por lo que no puedes cambiarlo. Aunque dos personas pueden pronunciar una palabra del mismo idioma de manera muy diferente, su acento puede ser similar. La pronunciación es la forma en que se supone que se dice, pero de todos modos la gente termina sonando muy rara o diferente, por lo que esto se conoce como acento.