Diferencia clave: Mumbai es el nuevo nombre localizado de Bombay.
Mumbai es la ciudad más rica de la India y con sus ciudades vecinas de Navi Mumbai y Thane es una de las regiones urbanas más pobladas del mundo. Mumbai se encuentra en la costa oeste de la India y tiene un puerto natural profundo, que es como obtuvo su nombre anterior, Bombay.
El área de Mumbai estaba habituada desde la Edad de Piedra; sin embargo, la historia más antigua conocida de la zona se remonta a la colonización de la zona por Kolis, una comunidad de pescadores marathi. Después de esto, el Imperio Maurya tomó el control del área durante el siglo III a. C., y lo transformó en un centro de cultura y religión hindú y budista. Esto comenzó una era de varios reinos y regencias que gobernaban el área, hasta que en 1534, bajo el Tratado de Bassein entre el virrey portugués Nuno da Cunha y Bahadur Shah del Sultanato de Gujarat, el entonces gobernante, colocó el área bajo el control portugués. Los portugueses llamaron el área como Bombaim, como lo nombró el escritor portugués Gaspar Correia en 1508.
'Bombaim' se originó como la antigua frase portuguesa bom baim, que significa 'buena bahía pequeña', en referencia a los puertos naturales profundos de la zona. El área también fue mencionada por otros nombres menos populares durante los siglos XVI y XVII, como Mombayn, Bombay, Bombain, Bombaym, Monbaym, Mombaim, Mombaym, Bambaye, Bombaiim, Bombeye y Boon Bay.
Finalmente, Carlos II de Inglaterra recibió la posesión de las islas en 1661 como parte de la dote de su matrimonio con Catalina de Braganza, hija del rey Juan IV de Portugal. Charles luego pasó a arrendar el área a East India Company en 1668. Durante este período, la ciudad emergió como una importante ciudad comercial y se convirtió en un puesto de gran valor para East India Company. Debido a la dominación británica, la ciudad pasó a llamarse 'Bombay', un nombre anglicista de 'Bombaim'.
A principios del siglo XX, Bombay se convirtió en una base sólida para el movimiento de independencia de la India. Después de la independencia de la India en 1947, el territorio de la Presidencia de Mumbai se reestructuró en el estado de Mumbai, que finalmente se incorporó en el estado de Maharashtra recién creado en 1960.
Después de la independencia, la India trató de afirmar su legado, que había sido oprimido durante mucho tiempo por los británicos, sobre el legado empañado de sus opresores. Una de las formas en que intentaron hacer esto fue cambiando el nombre de todos los puntos de referencia locales y las ciudades en su idioma nativo original. Esto también pretendía afirmar el dominio del idioma local sobre el idioma de los opresores, es decir, el inglés. Por lo tanto, en 1996, el nombre de 'Bombay' se cambió oficialmente a 'Mumbai'. También se cambió el nombre de una serie de puntos de referencia en la ciudad, incluido el nombre de Victoria Terminus a Chhatrapati Shivaji Terminus, que ahora es Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, el nombre de Aeropuerto del Sahara al Aeropuerto Internacional de Chhatrapati Shivaji, Museo del Príncipe de Gales. India occidental a Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya, jardines de Victoria a Jijamata Udyaan, etc.
El nombre 'Mumbai' se deriva de Mumba o Maha-Amba, que era el nombre de la diosa patrona de Kolis, Mumbadevi y 'Aai', que significa 'madre' en el idioma local de Marathi.
En la actualidad, Mumbai sigue siendo una importante ciudad comercial y un importante centro comercial, lo que ha aumentado su popularidad para atraer a personas de todas las culturas y nacionalidades. Es bastante popular como lugar turístico, debido a su vasta cultura que combina festivales tradicionales, comida y música, incorporando una gran cantidad de nacionalidades y culturas. Mumbai tiene un vasto estilo de vida cosmopolita y diverso con una variedad de comida, entretenimiento y vida nocturna para todas las edades. Mumbai es el lugar de nacimiento del cine indio, conocido amorosamente como Bollywood, y tiene una próspera tradición de "movimiento de teatro" en marathi, hindi, inglés y otros idiomas regionales.
Desde principios del siglo XXI, Mumbai ha sufrido varios ataques terroristas, así como disturbios, que han resultado en la pérdida de vidas y bienes. Sin embargo, esto no ha disuadido a los residentes, inmigrantes y turistas, que continúan yendo a Mumbai. Mumbai continúa con su legado como una ciudad fuerte y está en constante crecimiento, y no parece tener planes de detenerse en el futuro.
