Diferencia clave: Mehndi y henna son dos palabras que describen lo mismo, un tinte que se usa para teñir la piel, la ropa, el cabello y las uñas. Mehndi es el término que se usa en hindi, mientras que la henna se origina en el árabe.

En realidad, Mehndi y henna son la misma cosa. Ambos se derivan de las mismas plantas y se procesan de la misma manera. La única diferencia es el término, que se utiliza en diferentes culturas. Mientras que henna es el término científico para la planta de la cual se deriva la sustancia, Mehndi es el término que se populariza en la cultura india.

La henna es en realidad un tinte temporal que se deriva del árbol de henna. Es una planta con flores y es la única especie del género Lawsonia en la familia Lythraceae. El término 'henna' o 'hina' proviene de la palabra árabe 'hinna'. El término también se usa para referirse a un tinte que se deriva de la planta para tatuajes temporales. Además del tatuaje temporal, también se utiliza para teñir la piel, el cabello, las uñas, el cuero y la lana. Dependiendo de la fuerza del tinte, el color puede variar desde rojo anaranjado a marrón oscuro. La henna se ha usado desde la Edad de Bronce para teñir una variedad de cosas. Se ha utilizado originalmente como una hierba medicinal.

Mehndi es un término que se usa para describir henna en hindi o urdu. Se origina en la palabra sánscrita 'mendhikā'. Se refiere al mismo tinte que se usa para pintar uñas, manos y cabello. Mehndi es también una costumbre que tiene lugar durante un matrimonio indio. Generalmente ocurre uno o dos días antes del matrimonio y la mano de la novia se pinta con henna con una mezcla de polvo de cúrcuma. Mehndi también se utiliza en una variedad de funciones y festivales como Eid, Diwali, etc.

Mehndi y henna también se usan como acondicionador natural para el cabello en los países del sudeste asiático. Mehndi está ganando popularidad rápidamente en las culturas occidentales como una forma de tatuaje temporal, que desaparece automáticamente después de unas pocas semanas.