Diferencia clave: Fiancé se refiere a un hombre comprometido para casarse, mientras que la novia se refiere a una mujer comprometida para casarse. Como cada uno indica un género diferente, los términos no pueden o, al menos, no deben usarse indistintamente.

Los términos Fiancé y Fiancée pueden ser bastante confusos ya que suenan similares y están esencialmente interrelacionados. Ambos términos se refieren a personas que están comprometidas. El compromiso es una promesa de casarse. El compromiso también es conocido como un compromiso matrimonial. El término compromiso también se refiere al período de tiempo entre una propuesta de matrimonio y un matrimonio. Este período puede ser largo o corto, según los deseos de la pareja o su familia. En algunas culturas, una pareja puede estar comprometida solo por unas pocas semanas, sin embargo, en algunas otras, una pareja puede estar comprometida desde la infancia. Durante este período, se dice que una pareja está prometida, comprometida para casarse o simplemente comprometida. El hombre y la mujer también pueden denominarse prometidos, futuros esposos o futuros esposos, prometidos o prometidos.

El término fiancée o fiancé proviene del francés, que significa "comprometerse". Los términos son en realidad conjugaciones del verbo fiancer, dependiendo del género que se use para referirse. El novio se refiere a un hombre comprometido para casarse, mientras que la novia se refiere a una mujer comprometida para casarse. Como cada uno indica un género diferente, los términos no pueden o, al menos, no deben usarse indistintamente.

Una forma de recordar que se refiere a lo que es, es referirse al número de E en las palabras “masculino” y “femenino”. Como el término “masculino” tiene solo una E, también lo hace el término “prometido” para un hombre comprometido . Mientras que, "novia" tiene dos Es similares a "mujer". Sin embargo, aquí el acento se coloca sobre la primera E, mientras que en "novio" el acento se coloca en la única E.

Si alguien es más una persona con una mentalidad científica, en lugar de una persona con una mentalidad literaria, entonces puede relacionar el número de E con el número típico de cromosomas sexuales X en una persona. El maquillaje del cromosoma sexual de un hombre suele ser XY, mientras que las mujeres suelen ser XX. Por lo tanto, el número de Es puede asociarse con el número de X en el cromosoma sexual. Como los hombres tienen solo una X, solo obtienen una E para hacer "prometido", mientras que "prometida" tiene dos Es, ya que las mujeres tienen dos X.

Comparación entre el novio y la novia:

	Prometido	Novia
Definición	Se refiere a un hombre comprometido	Se refiere a una mujer comprometida
Género	Masculino	Hembra
Viene de	Fiancer = estar comprometido	Fiancer = estar comprometido
Origen del idioma	francés	francés
Numero de es	Uno	Dos
Acento	En la unica e	En la primera e