Diferencia clave: Enciclopedia y diccionario difieren en sus usos. La enciclopedia contiene información detallada sobre cualquier tema relacionado con el tema, mientras que un diccionario posee el significado de variedades de palabras, organizadas en un formato alfabético adecuado y de acuerdo con la pronunciación, las formas y otros factores.
Las enciclopedias existen desde hace unos 2.000 años, pero a partir del siglo XVII, tanto las enciclopedias modernas como los diccionarios han evolucionado. Naturalis Historia (la más antigua que todavía existe), fue escrita aproximadamente en el 77 dC por Plinio el Viejo .
La enciclopedia es una colección de varios temas y temas, escritos especialmente por autores expertos bien educados, bien informados y de contenido, después de su investigación apropiada en los temas relevantes. Generalmente son folletos informativos detallados, disponibles en diferentes ediciones. Son de la forma de grandes libros de investigación, disponibles en varios tipos y ediciones de períodos posteriores. Incluyen la tesis, trabajos, investigaciones y ejemplos ampliamente explicados en general. Las investigaciones están registradas en estos libros informativos. Algunos métodos sistemáticos de las organizaciones son esenciales para hacer una enciclopedia, como referencia de trabajo utilizable. Su trabajo es un estudio colectivo y la acumulación de los contenidos.
El propósito de la enciclopedia es reunir información en un formato colectivo. Los enormes libros actúan como una fuente de referencia en los sectores de la educación y ponen a su disposición la información correcta sobre el tema. Software como Encarta ofrece una enciclopedia con un diccionario integrado.
Un diccionario (también denominado wordstock, word word, wordbook, léxico o vocabulario ) es una colección de palabras en uno o más idiomas específicos. Las tabletas cuneiformes del Imperio acadio más antiguas conocidas con listas bilingües sumerio-acadio fueron descubiertas en Ebla (la moderna Siria) y se dataron aproximadamente en el 2300 aC.
El diccionario de palabras fue inventado por un inglés llamado Juan de Garland en 1220. Había escrito un libro Dictionarius para ayudar con la dicción latina. El primer diccionario alfabético puramente inglés fue " A Table Alphabeticall", escrito por el maestro de escuela inglés Robert Cawdrey en 1604.
Los diccionarios probablemente se enumeran a menudo alfabéticamente (o por radical y trazo para lenguajes ideográficos), con el uso, información, definiciones, etimologías, fonética, pronunciaciones y otra información. Proporcionan el significado de varias palabras ordenadas alfabéticamente. Muchas palabras incluso se aprenden de los diccionarios. Los diccionarios modernos incluyen palabras nuevas y definidas, que proporcionan el significado general en sus formas y ejemplos. También ayudan en la pronunciación de cualquier palabra. Su propósito es proporcionar la comprensión de la palabra real y general junto con su existencia. Dan un derecho y un valor privilegiado adecuado a las palabras definidas y desempeñan un papel vital en el campo de la literatura.
Hay varios tipos y variedades de diccionarios disponibles en el mercado. Hoy en día, se hace una amplia distinción entre diccionarios generales y especializados. Los diccionarios de propósito general son utilizados por todos para hacer referencia y para encontrar el significado de las palabras. Los diccionarios especializados no contienen información sobre las palabras que se usan en el idioma y son onomasiológicas, que primero identifican el concepto y luego establecen los términos utilizados para su designación. A veces también se distinguen sobre la base prescriptiva y descriptiva.
Comparación entre enciclopedia y diccionario:
Enciclopedia | Diccionario | |
Definición | Un libro o un conjunto de libros que brindan información sobre muchos temas o sobre muchos aspectos de un tema y, por lo general, se ordenan alfabéticamente. | Un libro que enumera las palabras de un idioma en orden alfabético y da su significado, o que da las palabras equivalentes en un idioma diferente. |
Clasificación | Son libros informativos de carácter general y no están clasificados como tales en comparación con los diccionarios. | Se clasifican como propósito general y propósito especializado. También se clasifican en la perspectiva y formatos descriptivos. |
Incluye | Tiene personas, eventos y lugares junto con su historia. | Tiene las palabras con su significado. |
Interrelaciones | Se hacen por referencia a los diccionarios. | Son un subconjunto de enciclopedias. |
Da información | Da la historia y la definición de algo. | Te da una definición y cómo se usa una palabra en una oración. |
Ejemplos | La Enciclopedia Británica en inglés es un ejemplo bien conocido. | Los diccionarios que están disponibles en los sitios web en línea son el Oxford Advanced Learner's Dictionary, el Free Online Dictionary, Merriam-Webster, Macmillan Dictionary y muchos más. Los que están disponibles en formato de libro general son los famosos Diccionarios de Oxford . |