Diferencia clave: las leyes son leyes generales que se aprueban y las regulaciones son pautas que dictan cómo se deben aplicar las disposiciones legales de la ley.
Los términos, los actos y las regulaciones se presentan de manera casual en documentos de legalidad y jerga legal. Si bien tienen un sentido perfecto para los abogados y otros aficionados legales, los laicos se quedan a la espera de las palabras que intentan entender qué significan exactamente los términos y cómo son iguales o diferentes entre sí.
Si los términos se desglosan, en realidad es bastante simple. El término Ley se refiere a una ley que es aprobada por el cuerpo legislativo como el Congreso o el Parlamento. Esta ley establece en general lo que debería ser la ley. Por ejemplo: El derecho a la libertad de expresión.
Este acto se crea primero en forma de un proyecto de ley, que luego se somete a tres lecturas donde los miembros del cuerpo legislativo deben leer y aprobarlo o rechazarlo. Pueden solicitar enmiendas al proyecto de ley e incluso señalar lagunas y otras fallas similares en el mismo. Después de esto, dependiendo del número de votos, el proyecto de ley se aprueba o se rechaza. La última palabra en el proyecto de ley suele ser la del Presidente. Si el presidente veta el proyecto de ley, vuelve para su escrutinio.
Por otra parte, los reglamentos son estatutos o leyes subsidiarias, que se agregan a los actos. Estos definen el meollo del acto y también proporcionan pautas sobre cómo se debe aplicar el acto. Incluso puede tener formas que podrían ser requeridas como parte del acto y excepciones donde el acto no puede ser aplicado.
Tomemos el ejemplo del Acta anterior, el derecho a la libertad de expresión. Ahora, las regulaciones para el acto darán formas de que se pueda presentar si se viola la libertad de expresión. O incluso podría enumerar los casos en que una persona no puede ejercer la libertad de expresión, como cuando lastima los sentimientos de otro grupo o si está dirigido a lastimar a otra persona.
En resumen, se puede decir que los actos son leyes amplias que se aprueban y los reglamentos son pautas que dictan cómo se deben aplicar las disposiciones legales de la ley.
Comparación entre Ley y Reglamento:
Acto | Regulación | |
Definición | Un conjunto general de reglas que se establecen para orientación | Un conjunto de reglas más pequeñas que van de la mano con los actos para una mayor aclaración. |
Promulgado por | Un cuerpo legislativo | Las agencias federales pueden ayudar a establecer regulaciones. |
También conocido como | Actos del Parlamento | Legislación subsidiaria |
Publicación | Un acto que se ha aprobado se publica como un documento independiente y está disponible para el público en general. | Las regulaciones que se agreguen deben publicarse en la Gaceta del Gobierno para que sean legales. |
Cortesía de imagen: ddce.utexas.edu, heraldrecorder.org